Make your own free website on Tripod.com
Lettre 2
La Ballade




Voyage au Vietnam 1999


10 Aout 1999
               Cher  Ba,
          Cela  dit , le  Viet-Nam  ou  plutôt  le  voyage  au  V-N  n'est  pas  si  rose  que  ça !  



                       Plusieurs  occidentaux , même  certains  de  mon  groupe , se  plaignaient  du  manque  de  sobriété  dans  l'accueil  des  vietnamiens  ( moi , je  dis  qu'il  n'y  a  pas  d'accueil !) . Partout  ou'  on  va , il  y  a  (presque)  systématiquement une  nuée  des  gens  qui  nous  aborde  pour  ceci  et  pour  cela , ça  colle  jusqu'à  ce  que  tu  craques...           A  Ninh Bi'nh  la  promenade  vers  le  "Ha-Long  Terrestre"  en  sampan  serait  féerique s'il  n'y  avait  pas  l'insistance des  jeunes  qui  nous  proposaient  sans  arrêt  ( et  cela  pendant  2  bonnes  heures  aller  +  2  de  retour !)  des  nappes  brodées  de  piètre  qualité. Enfin , même  si  elles  sont  de  bonne  qualité...     Les  conducteurs  de  cyclo-pousse  à  Nha-Trang ( et  ailleurs  aussi ) forment  un  clan  assez  organisé  pour  racler  ( ou  racketter )  les  touristes  occidentaux.  Ils  se  partagent  des  "secteurs"  et  gare  à  celui  qui  ose  violer  le  secteur  de  l'autre. Enfin , si  jamais  la  bagarre  éclatait , curieusement  c'est  toujours  toi  qui  paies , comme  ce  qui  nous  est  arrivé...           Mais  rassure-toi  quand-même , rien  de  grave . Les  gens  vivotent  et  cherchent  à  améliorer  leur  condition  "humaine" ... Rien  de  révoltant .



Par  contre  ce  que  je  supporte  mal , c'est  la  mauvaise  gestion  de  l'Etat dans  tous  les  domaines , notamment  dans  le  tourisme  qui  nous  est  proche .       Trois  années  de  suite , j'ai  pu  remarquer  qu' il  y  a  une  réelle  chute  du   tourisme  dans  ce  pays . Et  on  entend  les  gens  s'en  plaindre .  



         



  Une  visite  au  tombeau  de  Tu-Duc  à  Huê'  revient  à  un  autochtone 2,5 FF . A'  toi  de  débourser  30 FF ? Est-ce  raisonnable ?   Et  pense  que , à  Huê' , rien  que  les  tombeaux , il  y  en  a  une  dizaine  à  faire ! Moi , je  n'ai  pas  visité  Nô.i - Thành  ( Citadelle ) pour  cela.    



      La  baie  Ha-Long , le  jour  de  notre  visite  était  aussi  le  1er  jour  d' application  d'une  nouvelle  taxe , décidée  qqs  jours  auparavant par  le   Comité  Populaire  de  la  province  de ... Ce  texte  a  été  annoncé  par  haut-parleurs  sur  les  quais  du  port  juste  avant  l'embarquement  des  touristes  occidentaux ...en  vietnamien ! J'était  le  seul  à  en  comprendre  le  contenu  et  j'éclatais  de  fou - rire...          Partout  ou'  on  va , il  faut  marchander ( ferme ) avec  les  gens , ça  c'est  d'accord , mais  ce  qui  est  rigolo , c'est  que  tu  peux  le  faire  avec  l'administration  aussi !    Démonstration : j' ai  pu  payer  comme  un  autochtone , officiellement , pour  visiter  un  temple . Le  chef  m'a  accordé  un  prix  "d'amitié" (gia'  huu~  nghi.) après  un  petit  bavardage  sur  les  tracas  des  routards  au  V-N !      



            Et  tant  d'autres... à  vos  plumes ( plutôt  claviers ).  
         Th.